Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour : 10/10/2026

Ceci est une traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version portugaise prévaut.

Les cookies sont de petits fichiers qu'un site enregistre dans votre navigateur. Le stockage local (localStorage et sessionStorage) fonctionne de façon similaire, mais les données restent uniquement sur votre appareil. Cette page liste tout ce que Gira enregistre dans votre navigateur, conformément à la LGPD et au Guide de l'ANPD sur les cookies. Elle complète la Politique de confidentialité.

Résumé

Nous n'utilisons que quelques cookies propres, tous essentiels au fonctionnement sécurisé du site. Ils ne nécessitent pas de consentement et ne servent pas à vous suivre.
Nous n'utilisons pas d'outils d'analyse ou de suivi tiers.
La seule utilisation qui dépend de votre consentement est celle des annonces personnalisées de Google, affichées uniquement aux visiteurs et aux comptes Free sur les pages de contenu. Sur ces pages, nous demandons d'abord, et aucune annonce n'est demandée avant votre choix.

Cookies essentiels (sans consentement requis)

gira_session (propre) · Finalité : vous garder connecté, protéger les formulaires contre les attaques (CSRF) et compter l'utilisation gratuite des visiteurs. · Durée : jusqu'à la fin de la session de connexion (12 heures par défaut) ou jusqu'à la déconnexion. · Type : essentiel, signé, HttpOnly.
gira_visitante (propre) · Finalité : compter les utilisations gratuites quotidiennes des personnes qui utilisent les outils sans compte, afin que les personnes d'un même réseau (bureau, Wi-Fi public) ne partagent pas le même solde. Il ne stocke qu'un code aléatoire, sans données personnelles. · Durée : 180 jours. · Type : essentiel, HttpOnly.
gira_ads_consent (propre, uniquement sur les pages avec annonces) · Finalité : retenir votre choix concernant les annonces personnalisées (« accepté » ou « refusé »), pour ne pas vous redemander à chaque page. · Durée : 180 jours. · Type : essentiel (enregistrement de la préférence de consentement).
gira_lang (propre) · Finalité : retenir la langue que vous avez choisie dans le sélecteur de langue. · Durée : 1 an. · Type : fonctionnel, HttpOnly, sans donnée personnelle.
__cf_bm et cf_clearance (Cloudflare, le cas échéant) · Finalité : distinguer les personnes des robots et protéger le site contre les attaques. · Durée : courte, généralement 30 minutes. · Type : essentiel, sécurité.

Stockage local du navigateur (fonctionnel, sans consentement requis)

Ces données restent uniquement sur votre appareil, ne sont pas envoyées à notre serveur et servent seulement à faciliter votre propre utilisation du site :

gira-theme (localStorage) · Finalité : retenir si vous préférez le thème clair ou sombre. · Durée : jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur. · Type : fonctionnel.
gira:recent-tools (localStorage) · Finalité : afficher des raccourcis vers les derniers outils utilisés. · Durée : jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur. · Type : fonctionnel.
gira_download_history (localStorage) · Finalité : liste de vos derniers téléchargements (nom du fichier et date) sur cet appareil. · Durée : jusqu'à ce que vous effaciez les données du navigateur. · Type : fonctionnel. Sur un ordinateur partagé, effacez les données du navigateur à la fin.
gira_downloads (sessionStorage) · Finalité : liste des téléchargements de la session en cours (nom et taille du fichier). · Durée : effacé à la fermeture de l'onglet. · Type : fonctionnel.

Cookies publicitaires (nécessitent votre consentement)

Cookies Google AdSense (par exemple __gads, __gpi, __eoi et IDE, sur les domaines Google et DoubleClick) · Finalité : afficher des annonces, mesurer les résultats et, si vous acceptez, personnaliser les annonces selon vos visites sur ce site et d'autres. · Durée : définie par Google, généralement de quelques minutes à 13 mois. · Type : publicitaire, tiers.

Si vous acceptez les annonces personnalisées, Google peut afficher des annonces selon vos centres d'intérêt. Si vous choisissez « Annonces génériques uniquement » (ou « Essentiels uniquement »), nous n'affichons que des annonces non personnalisées : elles n'utilisent pas votre historique pour choisir l'annonce, mais Google peut encore utiliser des cookies pour limiter les répétitions, mesurer les résultats de façon agrégée et lutter contre la fraude. Pour les visiteurs de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni et de Suisse, le choix se fait dans le message de consentement certifié de Google. Consultez la liste et les durées à jour sur policies.google.com/technologies/cookies.

Autres services tiers

Polices du site : elles sont hébergées par Gira lui-même. Ouvrir une page n'envoie pas vos données à des services de polices tiers.
Connexion avec Google ou Microsoft : si vous choisissez de vous connecter par leur biais, ces services utilisent leurs propres cookies sur leurs pages, selon leurs politiques respectives.

Comment modifier vos préférences

Annonces et statistiques : utilisez le lien « Préférences de cookies » en bas de page pour accepter ou refuser quand vous le souhaitez. Retirer son consentement est aussi simple que de le donner. Vous pouvez aussi utiliser les Paramètres des annonces Google.
Navigateur : vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies et le stockage local dans les réglages de votre navigateur. Bloquer les cookies essentiels vous empêche de vous connecter.
Plan payant : les abonnés Plus et Entreprise ne voient pas de publicité, et aucun cookie publicitaire n'est chargé pour eux.

Modifications de cette politique

Si nous commençons à utiliser un nouveau cookie qui nécessite un consentement, nous mettrons cette page à jour et vous demanderons votre choix avant de l'utiliser.

Questions : [email protected].